| | | | | | | | Julien MELI | | Administrateur |  | | 1756 messages postés |
|  Posté le 28-11-2011 à 18:35:16   
| Je suis de ceux qui se bâterons pour cela  pour se belle héritage que Jo et Didier nous ont transmit
Que la chaleur et le sourire de Didier ,entour notre club pour les années avenir....
Il y a un peut de lui en chacun de nous.... alors au boulots les amis |
| | paul chambon | | Administrateur |  | | 7132 messages postés |
| Posté le 01-12-2011 à 16:57:18
| Le club Allemands a sur son site, rendu Hommage à DIDIER
voivi le lien 
ttp://www.luchstaube.de/Luchstaube/Aktuelles.html
--------------------
Paul CHAMBON
LYNX NOIR MAILLE VOL BLANC / luchstauben schwarz weissgeschuppt weiss schwingig
LYNX NOIR MAILLE VOL PLEIN / luchstauben schwarz weissgeschuppt farb schwingig |
| | toulousain | | Administrateur | | 853 messages postés |
| Posté le 02-12-2011 à 09:33:12
| Bonjour Max,tu pourras STP nous traduire l'hommage a Didier qui se trouve sur le site du club Allemand.
Merci.Patrice.
--------------------
|
| | paul chambon | | Administrateur | | | 7132 messages postés |
| Posté le 02-12-2011 à 21:47:37
| Nachruf Didier Massardi
Unser französischer Zuchtfreund und langjähriger Besucher der Hauptsonderschauen Didier Massardi verstarb am 09.11.2011 im Alter von 67 Jahren nach schwerer Krankheit.
Er war leidenschaftlicher Züchter von Luchstauben, Fränkischen Samtschildern und Carneau. Als Mitbegründer des französischen Sondervereins der Luchstaubenzüchter knüpfte er bereits frühzeitig Kontakte zum deutschen SV – insbesondere über Max Meier – und hielt den Kontakt bis zu seinem zu frühen Tode aufrecht.
Im Jahr 1987 war Didier gemeinsam mit seiner Ehefrau Josette erstmalig Gast einer Hauptsonderschau – damals noch im hessischen Leihgestern. Bis auf wenige krankheitsbedingte Ausnahmen setzen sich diese jährlichen Besuche stetig fort.
Im Rahmen vieler gemeinsamer Treffen in Deutschland und auch Frankreich entstanden viele großartige Freundschaften, die jährlich vertieft wurden.
Wir verlieren mit Didier einen guten Freund und großen Züchter unserer Luchstauben.
Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Josette.
Martin Klehs
[img] [/img]
Uploaded with ImageShack.us
Traduction par MAX
Hommage á Didier Massardi
Notre ami Francais,Eleveur et Visiteur de nos Championnats depuis plusieres annés ,Didier Massardi,est decéde le 09.11.2011 á l'age de 67 ans apres une três grave maladie.
Il etait Eleveur passioné des Lynxs,Boucliers de Velours etCarneau
En 1987 Didier est venu la premiere fois avec sa femme Josette et plusieres Eleveurs Francais á Leihgestern.Cofondateur du Club Lynx Francais,il a pris vite contact-en particulier avec Max Meier
Jusq'a sa mort presedente á quelques exeptions par la maladie ,Didier etait toujours present,-dans le cadre des rancontres communes en Allemagne et en France beaucoup des magnifique amitiés etaint approfondis tous les ans.
Avec Didier nous avons perdu un grand ami et un grand Eleveur de nos Lynxs
Nos sincéres condoléances á Madame Josette
Edité le 02-12-2011 à 21:51:05 par paul chambon
--------------------
Paul CHAMBON
LYNX NOIR MAILLE VOL BLANC / luchstauben schwarz weissgeschuppt weiss schwingig
LYNX NOIR MAILLE VOL PLEIN / luchstauben schwarz weissgeschuppt farb schwingig |
| |
| | | | | | | | | |
|
